Угу. А за кулисами всей этой каруселью рулит по-прежнему графиня Форкосиган ("ты видишь последнее поколение, которое танцует этот танец по-старому"), леди Элис (которая, похоже, холодно и страстно ненавидит всю мужскую часть форского класса), а теперь в их славной компании появилась доктор Лаиса Форбарра. И Грегор, который давно не имеет собственного мнения, отличного от мнения этих женщин, но вполне эффективно и властно выступает в роли фильтра "сейчас делаем только то, что возможно".