Трансформация фольклора
Sep. 30th, 2014 10:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mfrid1.
Внимание, внимание!
Говорит Германия!
Сегодня под мостом
Поймали гоблина с хвостом!
2.
В черном-черном лесу была черная-черная поляна. На черной-черной поляне... (цепочку пропускаю, она стандартная с вариациями). В черном-черном коробке был КРАСНЫЙ ЖУК!
Внимание, внимание!
Говорит Германия!
Сегодня под мостом
Поймали гоблина с хвостом!
2.
В черном-черном лесу была черная-черная поляна. На черной-черной поляне... (цепочку пропускаю, она стандартная с вариациями). В черном-черном коробке был КРАСНЫЙ ЖУК!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-09-30 03:05 pm (UTC)Хотя вариант вполне объясним, нынешним детям гоблины известны больше) Нормальный фольклорный процесс)
no subject
Date: 2014-09-30 03:15 pm (UTC)И в черном-черном чем-то раньше был красный клоп (ну и тьфу-тьфу, что клопы исчезли из быта, конечно).
no subject
Date: 2014-10-01 02:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-03 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-30 06:08 pm (UTC)У нас в коробочке был маааленький тараканчик.
Ну и конечно, был вариант с ОТДАЙ МОЕ СЕРДЦЕ!
no subject
Date: 2014-10-03 01:44 pm (UTC)А тараканчик, видимо, переходное звено между клопом и жуком. Причем КРАСНЫЙ-то явно осталось от клопа.
no subject
Date: 2014-10-03 03:44 pm (UTC)